ŽŽ‡Œ‹‰Ê@„@’n‹æ‘å‰ï@„@2009”N

2009”N

tŠú’n‹æ‘å‰ïE‘Ì—Í•Ê—\‘Ii@‹ãB@b@¼“ú–{@b@ŠÖ“Œ@b@“Œ–k@b@–kŠC“¹@j@
y4ŒŽz­”N­—tŠú’n‹æ—\‘Ii@–kŠC“¹@j
y7ŒŽz’†•”’n‹æ­”NŒð—¬‘å‰ï@@ŠÖ“Œ‚a‚bE­”N•”Œð—¬‘å‰ï
y9ŒŽz­”N­—HŠú’n‹æ—\‘Ii@–kŠC“¹@j
HŠú’n‹æ‘å‰ïi@–kŠC“¹@b@“Œ–k@b@ŠÖ“Œ@b@¼“ú–{@b@‹ãBE’†Žl‘@j
y10ŒŽzŠÖ“Œ‚a‚bƒƒ“ƒ}ƒbƒ`‘å‰ï
y11ŒŽz”ª‰¤Žq‘å‰ï


‘æ21‰ñ”ª‰¤ŽqŽx•”‹ó“¹‘IŽèŒ ‘å‰ï
2009”N11ŒŽ29“ú @”ª‰¤ŽqŽs–¯‘̈çŠÙ ‘æ4‹£‹Zêi_“¹êj
ŽåÃF”ª‰¤ŽqŽs‹ó“¹‹¦‰ï^“ú–ìŽs‹ó“¹‹¦‰ï

ˆê”Ê‚P•”
1ˆÊ^—с@Éàði‘–{•”j2ˆÊ^rˆä —EŽ÷i‹gËŽ›j
3ˆÊ^X‰º ËŽki‘ˆî“cj
Š¸“¬Ü^ŽR–{ ‰pKi‘ˆî“cj
ˆê”Ê‚Q•”
1ˆÊ^‰i–ì ‹MŽki‘–{•”j
‘s”N•”
1ˆÊ^‹v•Û“c M–çi”ª‰¤Žqj2ˆÊ^–àŽR@–íi”ª‰¤Žqj
­—•”
1ˆÊ^ˆîŠ_ Žé‰¹i”ª‰¤Žqj 2ˆÊ^ìè@ˆŸ”üi”ª‰¤Žqj
­”N‚`
1ˆÊ^‘q–” —RˆÒli”ª‰¤Žqj 2ˆÊ^ˆîŠ_ Š²‘¾i”ª‰¤Žqj
3ˆÊ^—é–Ø Š®Ž¡i‹gËŽ›j
Š¸“¬Ü^“n•Ó —S“liVŠƒj
­”N‚a
1ˆÊ^‰ª‘º Bhi²‹vj2ˆÊ^–x‰z «‘åi‹gËŽ›j
3ˆÊ^—é–Ø —û–i‹gËŽ›j
­”N‚b
1ˆÊ^‘q“c —®ˆÌi‹gËŽ›j2ˆÊ^’†‘º@‰li‘–{•”j
3ˆÊ^“¡ì ‹»i‹gËŽ›j
Š¸“¬Ü^¬•Û“àˆ¤—F—ži”ª‰¤Žqj
­”N‚c
1ˆÊ^ã–ì ^‘i”ª‰¤Žqj2ˆÊ^Œ´“c t‹Pi”ª‰¤Žqj
3ˆÊ^–ìŠÔ Œúåi”ª‰¤Žqj
Š¸“¬Ü^™è ‹è‰Fi‹gËŽ›j

ŠeŽŽ‡‚ÌŒ‹‰Ê‚o‚c‚e

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


‘æ33‰ñ‹ãBE’†Žl‘‘å‰ï‹y‚ÑŠeŒð—¬ŽŽ‡
2009”N10ŒŽ25“ú@””‰®’¬‘‡‘̈çŠÙ‚©‚·‚âƒh[ƒ€E•“¹ê

‰©‘шȉº‚Ì•”
1ˆÊ^ŽÂèxˆêi@‘œj2ˆÊ^’†ì‹M—Yi’†Žl‘j
‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹‚Ì•”
1ˆÊ^ˆéà_«—Ti’}Ž‡–ìj2ˆÊ^–ìèˆò—Ti’}Ž‡–ìj

­”N•”
¬Šw6”N‚Ì•”
1ˆÊ^•½–ì‘å’qi‘å–ìéj
¬Šw5”N‚Ì•”
1ˆÊ^ì£—Ç“li’}Ž‡–ìj
¬Šw4”N‚Ì•”
1ˆÊ^•½–ì—Á‘¾i‘å–ìéj2ˆÊ^‹g“ci”V‰îi@‘œj
3ˆÊ^“¡ˆä—T‰îi@‘œj
¬Šw3”N‚Ì•”
1ˆÊ^‘ŽR‹‘¾i‘å–ìéj2ˆÊ^ÎŠÛ•–‰F‘¾i’©‘qj
3ˆÊ^‹SŠÛ‘¾ˆêi’}Ž‡–ìj
¬Šw2”N‚Ì•”
1ˆÊ^ì£—D“li’}Ž‡–ìj
¬Šw1”N‚Ì•”
1ˆÊ^‘å–ì‹g•½i’©‘qj


‘æ42‰ñ¼“ú–{‘å‰ï‹y‚ь𗬎Ž‡
2009”N10ŒŽ18“ú

ˆê”Ê”’‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^“¡Œ´ˆêOi’†•”j
ˆê”ʐ‘т̕”
1ˆÊ^¬¼ˆÀ—²i‘å’J‚Zj2ˆÊ^ˆÉ“¡V‘¾i‘å’J‚Zj
3ˆÊ^‹gì”¹li‘åã“ìj
ˆê”ʉ©‘Ñ‚Ì•”iƒƒ“ƒ}ƒbƒ`íj
1ˆÊ^–L“c«Šói–k‰Í“àj
ˆê”ʗΑт̕”
1ˆÊ^ª–{^Œåi–¼’£j2ˆÊ^é`•½–¼’mŽ¡iŽl“úŽsj

—Žq‚Ì•”
1ˆÊ^_ŽRˆç–¢i“úij

ƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“ƒNƒ‰ƒX
1ˆÊ^—é–Ø“wi•l¼j

‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹‚Ì•”
1ˆÊ^‰Á“¡‹v‹PiˆÀéj2ˆÊ^ŽR‰º—TŽ¡i–¼’£j
3ˆÊ^•ž•”“ĐliŠÖ¼j4ˆÊ^”¨’†‘åŽui’†•”j

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


‘æ48‰ñŠÖ“Œ‘å‰ï‹y‚ь𗬎Ž‡
2009”N10ŒŽ4“ú ’†‰›‹æƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[•“¹ê

ˆê”Ê”’‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^–¾“c@’ iÃ‰ªj2ˆÊ^’Jˆäãđ¾ i‘ˆî“cj
ˆê”ʐ‘т̕”
1ˆÊ^ƒJƒ`ƒƒƒmƒtEƒEJƒ‰ƒfƒBƒXƒ‰ƒuia’Jj2ˆÊ^…—Ž‘¾˜Y i‰Y˜aj
ˆê”ʉ©‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^‰i–ì‹MŽk i‘–{•”j
ˆê”ʗΑт̕”
1ˆÊ^•û—_‘ׁi‰¡•l–kj2ˆÊ^“c‘º—ˆêi‰¡•l–kj
3ˆÊ^™–{L‘åi‘å‹{¼j4ˆÊ^X‰ºËŽk i‘ˆî“cj

”’‘с`—Αт̕”“üÜŽÒi¦ƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘å•\Ž¦j
ŠÖ“Œ‘å‰ï“üÜŽÒ‰æ‘œ
‰æ‘œ’ñ‹ŸFa’JŽx•”

‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹
1ˆÊ^{–ú±áÁi…“¹‹´j2ˆÊ^ŸŽR@‘ i‘–{•”j
3ˆÊ^à_è@„i‘ˆî“cj4ˆÊ^b”㔎”Vis“¿j
5ˆÊ^•½“c½ˆêiˆ»£j6ˆÊ^’†“‡Gºi‘å‹{j
7ˆÊ^”ª”¦‹`ˆêiVhj8ˆÊ^‰““¡ˆí˜Y iÃ‰ªj

ŠÖ“Œ‚a‚bƒƒ“ƒ}ƒbƒ`‘å‰ï
2009”N10ŒŽ4“ú ’†‰›‹æƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[•“¹ê

¦ƒƒ“ƒ}ƒbƒ`ŸŽÒ‚ð›A”sŽÒ‚ðœAˆø‚«•ª‚¯‚ð¢‚Æ•\‹L

‚a‚bŠî–{ƒ‹[ƒ‹‚Ì•”
œÎŒ´“§—Yi‰Y˜aj\@›“c’‡i‘–{•”j
›Ô’ˉh•¶i‰Y˜aj\@œâ–{ˆêGi‘–{•”j
œŒ´“c_Ž÷i‰Y˜aj\@›ˆÁàV‰ë•vi‘–{•”j
œ‰ª“cŒ’i‘–{•”j\@›X’´i‘–{•”j

‚a‚bŠi“¬ƒ‹[ƒ‹‚Ì•”
œ…–ì_i‰Y˜aj\@›²“¡L—²i—û”nj
›‰F²”ü—º‹gi‹gËŽ›j\@œŒË’J½i—û”nj
›¶“‡—²ia’Jj\@œ‘å’Ήhˆêi‰Y˜aj

‚a‚b‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹‚Ì•”
› ˆÀ‰„Ki‘–{•”j\@œ¬‹v•Û—²—zis“¿j
¢¬—шê–çi‹gËŽ›j\@¢‘q–{˜a’ji‰¡•l–kj
›[‘G”Vi‹gËŽ›j\@œ“c’†t—Yia’Jj
›¬©“°’qŸi‹gËŽ›j\@œ”g‘½³ri‘å‹{j
›èŽR˜a‹`i‹gËŽ›j\@œ•½Î“N–çis“¿j
œ’†“‡—YŽOi‹gËŽ›j\@›•½“c—S“ñ
›¶“‡—²ia’Jj\@œŽ…ˆä—zˆêi‘–{•”j

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


‘æ40‰ñ“Œ–k‘å‰ï‹y‚ÑŠeŒð—¬ŽŽ‡
2009”N9ŒŽ27“ú ‹{éŒ§“o•ÄŽs’†“c’¬‚a•‚fŠC—mƒZƒ“ƒ^[•“¹ê

‘å‰ï‰æ‘œi‰æ‘œ’ñ‹ŸF·‰ªŽx•”j

ˆê”Ê•”@Šî–{ƒ‹[ƒ‹
1ˆÊ^ˆ¢•”GMiÎŠªŽx•”j2ˆÊ^ŽO’Ã’JŒ’—SiŽO‘òŽx•”j
3ˆÊ^¼žŠ@Œ³iÎŠªŽx•”j
Š¸“¬Ü
‘å’J@—Ii·‰ªŽx•”j
ˆê”Ê•”@Ši“¬ƒ‹[ƒ‹
1ˆÊ^Š™’‡L–íiH“cŽs“¯D‰ïj2ˆÊ^‚‹´—ǐéiH“cŽs“¯D‰ïj
Š¸“¬Ü
²“¡N¬iÎŠªŽx•”j
ˆê”Ê•”@‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹
1ˆÊ^‹g“c@½i·‰ªŽx•”j2ˆÊ^‚’J•q»i“Œ–k–{•”j
3ˆÊ^ƒ\ƒƒRƒtEƒƒƒWƒ~ƒ‹iå‘䐼Žx•”j
Š¸“¬Ü
¬“‡‰ëŽmi‰–Š˜Žx•”j

ƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“ƒNƒ‰ƒX
1ˆÊ^“¡ˆäˆê“Ti“o•ÄŽx•”j2ˆÊ^‰ª“c‹G”Viå‘ä“ŒŽx•”j
Š¸“¬Ü
‹à“c@’qi“o•ÄŽx•”j

—Žq•”
1ˆÊ^‚‹´‚È‚é‚݁i‰–Š˜Žx•”j2ˆÊ^•Ÿˆä¾¢iÂXŽsŽx•”j
Š¸“¬Ü
‰Á“¡–r”üiÎŠªŽx•”j

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


2009‘S“ú–{­”N­—HŠú–kŠC“¹’n‹æ—\‘I‹y‚ÑŠeŒð—¬‘å‰ï
2009”N9ŒŽ27“ú

ˆê”Ê•”
ˆê”ʁ@Œð—¬ŽŽ‡i–³·•ÊEŠi“¬ƒ‹[ƒ‹j
@@1ˆÊ^”•~@Ž¡i–kŠC“¹–{•”j2ˆÊ^‰iˆäˆê—Yi‘эLŽx•”j

­”N•”
—cŽ™@Œð—¬ŽŽ‡
1ˆÊ^“¡àV@Vi‘эLŽx•”j2ˆÊ^–쐙‰ë–çi–ä•ÊŽx•”j
¬Šw1E2”NŽQlŽŽ‡
1ˆÊ^’†‘ºˆ—¢‰Ôi‘эLŽx•”j2ˆÊ^•xŠ~—´Âi‘эLŽx•”j
¬Šw1E2”N—\‘I
1ˆÊ^ŒÃìî–çi‘эLŽx•”j2ˆÊ^“üàV’m–i‘эLŽx•”j
3ˆÊ^–Ø’JŒb‘¸i‘эLŽx•”j4ˆÊ^Â–Ø‘å’ni‘эLŽx•”j
¬Šw3E4”N—\‘IŒy—Ê‚Ì•”
1ˆÊ^ŠOìäˆê˜Yi‘эLŽx•”j2ˆÊ^ŠFì—Y—ºi‘эLŽx•”j
¬Šw3E4”N—\‘Id—Ê‚Ì•”
1ˆÊ^ŽÄ“c‘ñ“li‘эLŽx•”j2ˆÊ^¬’r@•Vi‘эLŽx•”j
¬Šw3E4”N—Žq—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^…À“ށXi–ä•ÊŽx•”j2ˆÊ^—é–؉ԍi‘эLŽx•”j
¬Šw4E5”NŽQlŽŽ‡
1ˆÊ^‘â—D“ށi‘эLŽx•”j2ˆÊ^’†‰E’¼li‘эLŽx•”j
¬Šw5E6”N—\‘IŒy—Ê‚Ì•”
1ˆÊ^¬’r@–ҁi‘эLŽx•”j2ˆÊ^…À Wi–ä•ÊŽx•”j
¬Šw5E6”N—\‘I’†—Ê‚Ì•”
1ˆÊ^ˆÀ•x–k“li‘эLŽx•”j2ˆÊ^”ò‰iŒ’•ãi‘эLŽx•”j
¬Šw5E6”N—\‘Id—Ê‚Ì•”
1ˆÊ^–Ø‘ºŒ[‘¿i–ä•ÊŽx•”j2ˆÊ^”g²«Œái‘эLŽx•”j
’†Šw—\‘I’†—Ê‚Ì•”
1ˆÊ^²“¡—D‘¾i‘эLŽx•”j
’†Šw—\‘Id—Ê‚Ì•”
1ˆÊ^@ª–{Œõ‘¾˜Yi‘эLŽx•”j
‘S“ú–{—Žq‚Ì•”
1ˆÊ^ˆÉ“¡@ˆ²i‘эLŽx•”j2ˆÊ^ŽR“à@ˆ¨i‘эLŽx•”j
’†Šwd—ʃƒ“ƒ}ƒbƒ`
Ÿ—˜ŽÒ^—é–Ø”¹‘¾i‘эLŽx•”j

uŠ¸“¬Üv
ˆÉ“¡@–]i‘эLŽx•”j¼“c@Œ«i‘эLŽx•”j
R”»’·“Á•ÊÜ
´…—º‘¿i‘эLŽx•”j—é–Ø”¹‘¾i‘эLŽx•”j

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


ŠÖ“Œ‚a‚bE­”N•”Œð—¬‘å‰ï
2009”N7ŒŽ20“ú ’r‘܃Xƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[

­”N•”
¬Šw2”N
@@1ˆÊ^‹g“cˆê‹PiVŠƒj2ˆÊ^ŽÄèŒ›liVŠƒj
¬Šw3E4”N
@@1ˆÊ^‰ª‘ºBhi²‹vj2ˆÊ^“¡“cˆê‹P‚­i²‹vj
3ˆÊ^¬—Ñ—½”ni“ú—§j
¬Šw4”N—Žqiƒƒ“ƒ}ƒbƒ`j
@@Ÿ—˜ŽÒ^ˆîŠ_Žé‰¹i”ª‰¤Žqj
¬Šw5”N
@@1ˆÊ^‰ª‘ºŒõ‹±i²‹vj
¬Šw5E6”N—Žq
@@1ˆÊ^‹ß“¡ÊiVŠƒj2ˆÊ^¬–ö䝐¶iVŠƒj
¬Šw6”N
@@1ˆÊ^‘q–”—RˆÒli”ª‰¤Žqj2ˆÊ^Î‹´N‹Pi”ª‰¤Žqj
’†Šw—Žqiƒƒ“ƒ}ƒbƒ`j
@@Ÿ—˜ŽÒ^’·‹v•Û—ډԁia’Jj
’†Šw’jŽq
@@1ˆÊ^‰Á“¡—Å‘åiVŠƒj2ˆÊ^“y“cŠCiVŠƒj

‚a‚b
Šî–{ƒ‹[ƒ‹Œy—Ê‹‰
@@1ˆÊ^‘å‘qŽii‘å‹{¼j
Šî–{ƒ‹[ƒ‹d—Ê‹‰
@@1ˆÊ^¬Œû‹I‹vi–k–{j
Ši“¬ƒ‹[ƒ‹Œy—Ê‹‰
@@1ˆÊ^ˆä”Vã‹±Gi‹gËŽ›j2ˆÊ^‘å’†GKi“Œ’†–ìj
Ši“¬ƒ‹[ƒ‹d—Ê‹‰
@@1ˆÊ^¬‹v•Û~—zis“¿j
‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹Œy—Ê‹‰
@@1ˆÊ^’†ŽRrsi‰¡•l–kj2ˆÊ^“n糌åi‘‰Áj
‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹’†—Ê‹‰
@@1ˆÊ^]àVK•Fiˆ»£j2ˆÊ^‚‹´Šì–¾i‰¡•l–kj
‹ó“¹ƒ‹[ƒ‹d—Ê‹‰
@@1ˆÊ^•½“c½ˆêiˆ»£j2ˆÊ^–؉º‹`_i‘–{•”j
‚a‚b‘å‰ï@ŒˆŸíE“üÜŽÒ‰æ‘œ

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


’†•”’n‹æ­”NŒð—¬‘å‰ï
2009”N7ŒŽ5“ú ˆ¤’mŒ§ƒXƒ|[ƒc‰ïŠÙ

—c”N•”
1ˆÊ^¡ˆäŒ’‘¾˜YiŽl“úŽsj2ˆÊ^¼–{Œ’‘¿@i“úij
3ˆÊ^Ô’ˉ›K@iŽl“úŽsj

¬Šw1”N
1ˆÊ^_’J‘åãā@i“úij2ˆÊ^’†‘º‘n‹G@i–¼’£j
3ˆÊ^¼Œû•‘ @i“úij4ˆÊ^¼—Ñ”ü¯@iŽl“úŽsj
¬Šw‚Q”N
1ˆÊ^•›–ìŒõ—C@i –¼’£j2ˆÊ^Œ´ì@q@iˆÀéj
3ˆÊ^‰Ä–Ú—Á—C@iŽO‰Í–L‹´j4ˆÊ^ÎìáÁŽq@i“úij
5ˆÊ^”{ˆä@Œª@i“úij6ˆÊ^Šâ£á©‹I@iŽO‰Í–L‹´j
¬Šw‚R”N
1ˆÊ^…‰z–ƒ“l@iŽl“úŽsj2ˆÊ^’ß“cŠC“l@i–¼’£j
3ˆÊ^ŽR“c—½‰›@i“úij4ˆÊ^Žº‰êᩑ½@i“úij
5ˆÊ^óˆäŸä¢@i“úij
¬Šw‚R”N—Žq
1ˆÊ^‹g“c—퉛‰¹i“úij2ˆÊ^rìˆ¤—I@i–Lìj
¬Šw‚S”N
1ˆÊ^…’J@ãā@iŽl“úŽsj2ˆÊ^’Ѻˆê‹P@i–¼’£j
3ˆÊ^‰«@Œ“l@i–¼’£j4ˆÊ^‹v•Û“c·“li“úij
5ˆÊ^—é–ؐ°ŒÈ@iŽO‰Í–L‹´j
¬Šw‚SE‚T”N—Žq
1ˆÊ^–L“cÊŒŽ@i–Lìj
¬Šw‚T”N
1ˆÊ^…‰zÍ‘¾@iŽl“úŽsj 2ˆÊ^‹{˜HP‹P@i–¼’£j
3ˆÊ^‰“ŽRVŠó@i“úij4ˆÊ^“Œo‘åK@i“úij
¬Šw‚U”N
1ˆÊ^“à“c—¢“ށ@iˆÀéj2ˆÊ^…’JéD^@iŽl“úŽsj
3ˆÊ^¼‘º’¼‹K@i–¼’£j4ˆÊ^ˆÉŒ’Œá@iˆÀéj

’†Šw‚P”N’jŽq
1ˆÊ^ì‰º‹`l@i“úij2ˆÊ^‰“ŽR²_@i“úij
’†Šw‚P”N—Žq
1ˆÊ^é@ŽÀ—¢@iŽO‰Í–L‹´j
’†Šw‚QE‚R”N’jŽqE—Žq
1ˆÊ^“à“¡‘åŽ÷@iŽO‰Í–L‹´j

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


2009‘S“ú–{­”N­—t‹G–kŠC“¹’n‹æ—\‘I‹y‚ь𗬑å‰ï
2009”N4ŒŽ29“ú ‰¹X’¬‘‡‘̈çŠÙ•“¹ŠÙ

—cŽ™E¬‚PŒð—¬ŽŽ‡A
1ˆÊ^@ŽÄ“cŒ‹ˆ¤i‘эLj @ 2ˆÊ^@¬–쎛—Å‘¾i‘эLj
—cŽ™E¬‚PŒð—¬ŽŽ‡B
1ˆÊ^@›””n•A‘¾i”ü–yj @ 2ˆÊ^@”èŠ°“li”ü–yj
¬Šw‚PE‚Q”N—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@“üàV’m–i‘эLj @ 2ˆÊ^@ŒÃìî–çi‘эLj
¬Šw‚RE‚S”N—ŽqŽQlŽŽ‡‚Ì•”
1ˆÊ^@…À“ށXi–ä•Êj @ 2ˆÊ^@ìè@—Di‘эLj
¬Šw‚RE‚S”NŒy—Ê—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@¬’r@•Vi‘эLj @ 2ˆÊ^@ŠOìäˆê˜Yi‘эLj
¬Šw‚RE‚S”Nd—Ê—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@ŽÄ“c‘ñ“li‘эLj @ 2ˆÊ^@’†“cåŽ¡i‘эLj
¬Šw‚RE‚SE‚T”NŽQlŽŽ‡‚Ì•”
1ˆÊ^@ÎŒ´®–íi‘эLj @ 2ˆÊ^@‘â—D“ށi‘эLj
¬Šw‚TE‚U”NŒyE’†—Ê—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@¬’r@–ҁi‘эLj @ 2ˆÊ^@ˆÉ“¡@–]i‘эLj
¬Šw‚TE‚U”Nd—Ê—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@ˆÀ•x–k“li‘эLj @ 2ˆÊ^@”ò‰iŒ’•ãi‘эLj
¬Šw‚TE‚UE’†‚PŒð—¬ŽŽ‡
1ˆÊ^@’†”öŒõŠói‘эLj
’†ŠwŒy—Ê—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@²“¡—D‘¾i‘эLj @ 2ˆÊ^@X@—º@i‘эLj
’†Šw’†—Ê—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@“‡‰ª@xi–ä•Êj@ 2ˆÊ^@‘åìãđ¾i‘эLj
’†Šwd—Ê—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@ŽRè‡–çi–ä•Êj @ 2ˆÊ^@‘呺ÍŒåi‘эLj
‘S“ú–{—Žq—\‘I‚Ì•”
1ˆÊ^@‘å‘q@–Gi‘эLj @ 2ˆÊ^@ˆÉ“¡@ˆ²i‘эLj
Š¸“¬Ü
ª–{Œõ‘¾˜Yi‘эLj‘DŒË@–ƒˆßi‘эLj@

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


2009‘S“ú–{‹ó“¹‘Ì—Í•Ê‘IŽèŒ —\‘IE‘æ30‰ñ–kŠC“¹‘å‰ï‹y‚ь𗬑å‰ï
2009”N4ŒŽ19“ú ŽD–yŽs“Œ‹æ‘̈çŠÙ

–k“lŠø—\‘I
’†—Ê‹‰ˆÈ‰º‚Ì•”
1ˆÊ^_‰®‰ëŒõi‘эLj
Œyd—Ê‹‰ˆÈã‚Ì•”
1ˆÊ^’r“c€‘¾i‘эLj 2ˆÊ^“c’†—Y‰îi‘эLj

Œð—¬í
ˆê”ʉ©‘шȉº‚Ì•”
1ˆÊ^‘å–앐Žui–kŠC“¹j

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


2009‘S“ú–{‹ó“¹‘Ì—Í•Ê‘IŽèŒ “Œ–k’n‹æ—\‘I‰ïE‘æ39‰ñ“Œ–k‘å‰ï‚¨‚æ‚ь𗬑å‰ï
2009”N4ŒŽ12“ú ‰œBŽs…‘ò•“¹ŠÙ

–k“lŠø—\‘I
Œy—Ê‹‰
1ˆÊ^“n•”˜a‹Åi“Œ–kj 2ˆÊ^˜j—“–›(Êß×´½Äאå‘äj
’†—Ê‹‰
1ˆÊ^‰äÈ@–ҁiŠp“cj 2ˆÊ^‚’J–ÎŽ÷(ŽO‘òj
Œyd—Ê‹‰ˆÈã‚Ì•”
1ˆÊ^‚–ì@–]iH“cŽsj 2ˆÊ^—é–ؐ´Ž¡(ÎŠªj
3ˆÊ^‰Á‰êˆê‘¥iŽO‘òj

—\‘I“üÜŽÒ

Œð—¬í
ˆê”ʏ—Žq‚Ì•”
1ˆÊ^•Ÿˆä¾¢iÂXŽsj
‚a‚b5‹‰ˆÈ‰º‚Ì•”
1ˆÊ^‘åàV—Sˆê˜YiŽO‘òj 2ˆÊ^ˆÀ“¡^Žji‘½‰êéj
‚a‚b4‹‰ˆÈã‚Ì•”
1ˆÊ^‹{‰z—m®iŽO‘òj 2ˆÊ^âV“¡‰p¶i“Œªj
”’‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^ˆ¢•”GMiÎŠªj
Â‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^]Žh@‹Pi–Ø’¬j 2ˆÊ^‚‹´—ǐéiH“cŽsj
‰©‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^‰iŒË—³–çi–Ø’¬j
—Αт̕”
1ˆÊ^ŒF’JŒb‰îiH“cŽsj

Œð—¬í“üÜŽÒ

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


2009‘S“ú–{‹ó“¹‘Ì—Í•Ê‘IŽèŒ —\‘IE‘æ47‰ñŠÖ“Œ‘å‰ï‹y‚ÑŠeŒð—¬‘å‰ï
2009”N4ŒŽ5“ú ’†‰›‹æ—§‘‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[‘æˆê•“¹ê

–k“lŠø—\‘I
Œy—Ê‹‰
1ˆÊ^‚‹´˜riVŠƒj 2ˆÊ^‹{’n–Ёi”ª‰¤Žqj
3ˆÊ^’†‘º’m‘åi‘ˆî“cj 4ˆÊ^ŠÝƒÂi‰¡•l–kj
5ˆÊ^¬—ÑŒåiŽá‹·j

—\‘I“üÜŽÒiŒy—Ê‹‰j

’†—Ê‹‰
1ˆÊ^–x‰z—º—Si‘–{•”j 2ˆÊ^–öìŒc•viŠÝ˜a“cj
3ˆÊ^{–è^i“Œ–M‘åj 4ˆÊ^–x@@‹Ii¬“cj
5ˆÊ^r•¿‹`—²i‰¡•l–kj

—\‘I“üÜŽÒi’†—Ê‹‰j
‰æ‘œ’ñ‹ŸFƒtƒ‹ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgKARATE •ÒW•”

Œyd—Ê‹‰
1ˆÊ^–ì“c—m³i‰¡•l–kj 2ˆÊ^ƒWƒFƒCƒ\ƒ“EƒAƒ“ƒS[ƒui‹gËŽ›j
3ˆÊ^‚‹´’C‰Ài¶“¹‰ïj 4ˆÊ^–k“c‘å•ãi¬“cj

—\‘I“üÜŽÒiŒyd—Ê‹‰j
‰æ‘œ’ñ‹ŸFƒtƒ‹ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgKARATE •ÒW•”

d—Ê‹‰
1ˆÊ^”ª”¦‹`ˆêiVhj 2ˆÊ^“ú‚iis“¿j
’´d—Ê‹‰
1ˆÊ^ˆÉ“¡ªÍia’Jj 2ˆÊ^ŽO–Ø‘P–õi‘ˆî“cj

—\‘I“üÜŽÒid—Ê‹‰E’´d—Ê‹‰j
‰æ‘œ’ñ‹ŸFƒtƒ‹ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgKARATE •ÒW•”

Œð—¬í
ˆê”Ê”’‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^ŠC“¡‹`‹Äi‘–{•”j 2ˆÊ^ŽRŽæ•½˜aiÃ“ìj
ˆê”ʐ‘т̕”
1ˆÊ^‰Á“¡‹P•Fi‘å‹{¼j 2ˆÊ^Î‹´Œªi‘‰Áj
ˆê”ʉ©‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^“n粗˜¶i‘–{•”j
ˆê”ʗΑт̕”
1ˆÊ^‹{èOlis“¿j 2ˆÊ^—ѐTˆê˜Yi‘–{•”j

Œð—¬í“üÜŽÒ

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


2009‘S“ú–{‹ó“¹‘Ì—Í•Ê‘IŽèŒ —\‘IE‘æ41‰ñ¼“ú–{‘å‰ï‹y‚ÑŠeŒð—¬‘å‰ï
2009”N3ŒŽ29“ú ˆ¤’mŒ§ƒXƒ|[ƒc‰ïŠÙ

–k“lŠø—\‘I
Œy—Ê‹‰
1ˆÊ^ìã‘åŽ÷i’†•”j 2ˆÊ^ˆÀˆä²LiŠÖ¼j
3ˆÊ^ˆÉ“¡‘å‰îiˆÀéj 4ˆÊ^‹e’r—F‘¥i–¼’£j
’†—Ê‹‰
1ˆÊ^Œ³ŽR@‘ni–k‰Í“àj 2ˆÊ^‰|•À”ŽKi¼”öj
3ˆÊ^ŽR‰º—TŽ¡i–¼’£j 4ˆÊ^r–ØŒ’‘¾˜Yi’†•”j
Œyd—Ê‹‰
1ˆÊ^Žž”C^Ž÷i’†•”j 2ˆÊ^ù‘òˆê—Li’†•”j
3ˆÊ^™‰Y@Œ›i“úij 4ˆÊ^Žsì’‰Ž÷iŠÖ¼j
d—Ê‹‰
1ˆÊ^]–{FO(‘åã“ì) 2ˆÊ^–ì“c—mˆêi“òèj
–k“lŠø—\‘I@—Žq‚Ì•”
1ˆÊ^Ž›“ˆ—T”üi–¼’£j

Œð—¬í
ˆê”ʏ—Žq‚Ì•”
1ˆÊ^Ž›”ö—[‹Ii‘åâ“ìj 2ˆÊ^¼–ìm”üi“úiA–L“c‘å’J‚Zj
ƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“ƒNƒ‰ƒX
1ˆÊ^ì£NOiŽl“úŽsj 2ˆÊ^Š}ˆä—Ç‘¾˜Yi–¼’£j
”’‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^é`•½–¼’m–èiŽl“úŽsj
Â‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^‘O“c—F–ri–Lìj 2ˆÊ^¼–Šˆê¬iŠÖ¼j
‰©‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^‰Ô“c‘å•ãi“úiA–L“c‘å’J‚Zj 2ˆÊ^‘«—§ÆKiŠÖ¼j
—Αт̕”
1ˆÊ^“àŠC°li_ŒËj 2ˆÊ^˜a‹v—Yˆêi‘åã“ìj

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é


2009‘S“ú–{‹ó“¹‘Ì—Í•Ê‘IŽèŒ —\‘IE‘æ32‰ñ‹ãBE‰«“ê‘å‰ï‹y‚ь𗬑å‰ï
2009”N3ŒŽ22“ú ””‰®’¬‘‡‘̈çŠÙ‚©‚·‚âƒh[ƒ€E•“¹ê

–k“lŠø—\‘I
Œy—Ê‹‰
1ˆÊ^‰Ô“c@Œ³¾i‹ãBj 2ˆÊ^’†‘º@—vŽl˜Yi–k‹ãBj
’†—Ê‹‰
1ˆÊ^Šª@—çŽji’}Ž‡–ìj 2ˆÊ^’·’Jì@•ü•Fi–k‹ãBj
Œyd—Ê‹‰ˆÈã‚Ì•”
1ˆÊ^²“¡@˜a_i“ß”ej 2ˆÊ^•ž•”@G–¾i‹ãBj

—\‘IEˆê”Ê•”Œð—¬í“üÜŽÒ
‰æ‘œ’ñ‹ŸF’}Ž‡–ìŽx•”

Œð—¬í
ˆê”Ê”’EÂE‰©‘Ñ‚Ì•”
1ˆÊ^”ª“ˆ@‹P’¼i“¿ŽRj 2ˆÊ^–î“c@‹`“TiL‘‘åj

­”N•”
¬Šw1¥2”N¶‚Ì•”
1ˆÊ^“B–{@—¤i’©‘qj 2ˆÊ^ÎŠÛ@•–‰F‘¾i’©‘qj
3ˆÊ^‹SŠÛ@‘¾ˆêi’}Ž‡–ìj 4ˆÊ^‘åé@—Ô‘¾˜Yi’©‘qj
¬Šw3”N¶‚Ì•”
1ˆÊ^‰ª“c@—D‹Pi’©‘qj 2ˆÊ^‹g“c@i”V‰îi@‘œj
3ˆÊ^’†ŽR@—Y‰îi‘å–ìéj 4ˆÊ^‹´ŽR@qi’©‘qj
¬Šw4”N¶‚Ì•”
1ˆÊ^‚‹´@—²¶i‘å–ìéj
¬Šw5¥6”N—Žq‚Ì•”
1ˆÊ^ˆäã@‹Õ”üi’©‘qj
¬Šw5¥6”N¶‚Ì•”
1ˆÊ^¼è@—³¶i@‘œj

­”N•”Œð—¬í“üÜŽÒ
‰æ‘œ’ñ‹ŸF’}Ž‡–ìŽx•”

‘å‰ïƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚É–ß‚é

–{ƒTƒCƒg‚ÉŒfÚ‚Ì‹LŽ–EŽÊ^“™‚Ì–³’f“]Ú‚ð‹ÖŽ~‚µ‚Ü‚·B
Copyright©‘哹m

ƒy[ƒW‚̏ã‚Ö–ß‚é